芸術に関する英語の名言・格言60選一覧まとめ!

このページでは、芸術に関する名言や格言を英語で紹介しています。

芸術家や有名人による、芸術・アートについての名言・格言を中心に数多くまとめていますので、是非お気に入りのフレーズを探してみてください。

また、以下のページも合わせてご覧ください。
>>超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ!
>>ひとこと英語名言・格言150選!たった一言、3単語の名言だけ厳選

芸術に関する英語名言・格言一覧まとめ

それでは、芸術に関する名言や格言を英語で紹介していきます。

日本語、英語、簡単な解説を併記していますので、是非英語学習にも活用してみてください。


美しい身体は死ぬが、芸術作品は死なない。

⇒ A beautiful body perishes, but a work of art dies not.

イタリアの芸術家、レオナルド・ダ・ヴィンチの名言です。

「perish」は、「消滅する、死ぬ」という意味の動詞です。

真の傑作は全てを伝えない。

⇒ A true masterpiece does not tell everything.

フランスの小説家、アルベール・カミュの名言です。

「masterpiece」は、「傑作、名作」という意味の名詞です。

芸術家が自分の意図を実現するとき、作品が完成する。

⇒ A work is finished when an artist realizes his intentions.

オランダの画家、レンブラントの名言です。

「realize」は、「実現する、悟る」という意味の動詞です。

感情から始まらなかった芸術作品は芸術ではない。

⇒ A work of art which did not begin in emotion is not art.

フランスの画家、ポール・セザンヌの名言です。

「emotion」は、「感情、感動」という意味の名詞です。

あらゆる芸術は自叙伝的なものだ。真珠は貝の自叙伝である。

⇒ All art is autobiographical. The pearl is the oyster’s autobiography.

イタリアの映画監督、フェデリコ・フェリーニの名言です。

「autobiographical」は、「自叙伝の、自伝的な」という意味の形容詞です。

あらゆる芸術は自然の模倣に過ぎない。

⇒ All art is but imitation of nature.

古代ギリシャの哲学者、セネカの名言です。

「imitation」は、「模倣、偽物」という意味の名詞です。

全ての芸術は、全ての愛と同様に心痛に根差している。

⇒ All art, like all love, is rooted in heartache.

アメリカの写真家、アルフレッド・スティーグリッツの名言です。

「heartache」は、「心痛、苦悩」という意味の名詞です。

植物が園芸について話すことができないのと同じように、芸術家は自分の芸術について話すことはできない。

⇒ An artist cannot speak about his art any more than a plant can discuss horticulture.

フランスの芸術家、ジャン・コクトーの名言です。

「horticulture」は、「園芸、園芸学」という意味の名詞です。

芸術家は、自由な意志から絵を描くことを他者から強制される。

⇒ An artist is forced by others to paint out of his own free will.

オランダ出身の画家、ウィレム・デ・クーニングの名言です。

「will」は、「意志、意図」という意味の名詞です。

芸術家は労働に対して報酬を受けるのではなく、ビジョンに対して報酬を受ける。

⇒ An artist is not paid for his labor but for his vision.

アメリカの画家、ジェームズ・ホイッスラーの名言です。

「labor」は、「労働、苦役」という意味の名詞です。

知識人は難しい方法で簡単なことを伝える。芸術家は簡単な方法で難しいことを伝える。

⇒ An intellectual says a simple thing in a hard way. An artist says a hard thing in a simple way.

アメリカの詩人、チャールズ・ブコウスキーの名言です。

「intellectual」は、「知識人、有識者」という意味の名詞です。

芸術は現代的になり得ない。芸術とは根本的に永遠である。

⇒ Art cannot be modern. Art is primordially eternal.

オーストリアの画家、エゴン・シーレの名言です。

「primordially」は、「根本的に、原始的に」という意味の副詞です。

芸術は自分自身を見つけると同時に、自分自身を失うことを可能にする。

⇒ Art enables us to find ourselves and lose ourselves at the same time.

アメリカの司祭、トマス・マートンの名言です。

「at the same time」は、「同時に、一緒に」という意味です。

芸術は神と芸術家の共同作業であり、芸術家が何もしないほど良いものができる。

⇒ Art is a collaboration between God and the artist, and the less the artist does the better.

フランスの小説家、アンドレ・ジッドの名言です。

「collaboration」は、「協力、共同作業」という意味の名詞です。

芸術は自然との平行な調和である。

⇒ Art is a harmony parallel with nature.

フランスの画家、ポール・セザンヌの名言です。

「parallel」は、「平行の、並行の」という意味の形容詞です。

芸術は私たちに真実を気付かせる嘘である。

⇒ Art is a lie that makes us realize truth.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「truth」は、「真実、真理」という意味の名詞です。

芸術とは意識と無意識の結婚である。

⇒ Art is a marriage of the conscious and the unconscious.

フランスの芸術家、ジャン・コクトーの名言です。

「marriage」は、「結婚、婚姻」という意味の名詞です。

芸術は現実からの逃避である。

⇒ Art is an escape from reality.

フランスの画家、アンリ・マティスの名言です。

「escape」は、「脱出、逃避」という意味の名詞です。

芸術は革命か盗作のどちらかだ。

⇒ Art is either revolution or plagiarism.

フランスの画家、ポール・ゴーギャンの名言です。

「plagiarism」は、「盗用、盗作」という意味の名詞です。

芸術とは何も無いところから何かを作り、それを売ることである。

⇒ Art is making something out of nothing, and selling it.

アメリカの作曲家、フランク・ザッパの名言です。

「make A out of B」で、「BからAを作る」という意味になります。

芸術は決して完成せず、放棄されるだけだ。

⇒ Art is never finished, only abandoned.

イタリアの芸術家、レオナルド・ダ・ヴィンチの名言です。

「abandoned」は、「放棄された、見捨てられた」という意味の形容詞です。

芸術とはあなたが見るものではなく、他の人に見せるものだ。

⇒ Art is not what you see, but what you make others see.

フランスの画家、エドガー・ドガの名言です。

「make + 人 + do」は、「人に~させる」という意味です。

芸術とは不要なものの排除である。

⇒ Art is the elimination of the unnecessary.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「elimination」は、「排除、削除」という意味の名詞です。

芸術とは最も単純な方法で最も深い思考を表現することだ。

⇒ Art is the expression of the profoundest thoughts in the simplest way.

ドイツ生まれの物理学者、アルベルト・アインシュタインの名言です。

「profound」は、「深い、深遠な」という意味の形容詞です。

芸術はあらゆる嘘の中で最も美しい。

⇒ Art is the most beautiful of all lies.

フランスの作曲家、クロード・ドビュッシーの名言です。

「lie」は、「嘘、まやかし」という意味の名詞です。

芸術は人生における適切な仕事である。

⇒ Art is the proper task of life.

ドイツの哲学者、フリードリヒ・ニーチェの名言です。

「task」は、「仕事、任務」という意味の名詞です。

芸術は、世界のあらゆる世代に知識を伝える全ての科学の女王である。

⇒ Art is the queen of all sciences communicating knowledge to all the generations of the world.

イタリアの芸術家、レオナルド・ダ・ヴィンチの名言です。

「generation」は、「世代、時代」という意味の名詞です。

芸術は命の木であり、科学は死の木である。

⇒ Art is the tree of life. Science is the tree of death.

イギリスの詩人、ウィリアム・ブレイクの名言です。

「death」は、「死、消滅」という意味の名詞です。

芸術とは自由になることで、デザインとは修正することである。

⇒ Art is to be free. Design is to fix.

アメリカのミュージシャン、カニエ・ウェストの名言です。

「fix」は、「修正する、直す」という意味の動詞です。

芸術は時間と共に美しくなる醜いものを生み出す。一方で、流行は時間と共に醜くなる美しいものを生み出す。

⇒ Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time.

フランスの芸術家、ジャン・コクトーの名言です。

「ugly」は、「醜い、不快な」という意味の形容詞です。

悪い芸術家は写す。良い芸術家は盗む。

⇒ Bad artists copy. Good artists steal.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「steal」は、「盗む、流用する」という意味の動詞です。

美は世界を救う。

⇒ Beauty will save the world.

ロシアの小説家、フョードル・ドストエフスキーの名言です。

「save」は、「救う、助ける」という意味の動詞です。

創造力には勇気が必要となる。

⇒ Creativity takes courage.

フランスの画家、アンリ・マティスの名言です。

「creativity」は、「創造力、独創性」という意味の名詞です。

真の芸術家でさえ、常に芸術を生み出すとは限らない。

⇒ Even a true artist does not always produce art.

アメリカの俳優、キャロル・オコナーの名言です。

「not always」は、「常に~とは限らない、必ずしも~とは限らない」という意味です。

全ての子供は芸術家だ。問題は、成長してからも芸術家であり続ける方法である。

⇒ Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「remain」は、「あり続ける、留まる」という意味の動詞です。

あなたが心に描ける全てのものは本物だ。

⇒ Everything you can imagine is real.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「imagine」は、「想像する、心に描く」という意味の動詞です。

完璧を恐れるな。あなたは決してそこには到達しないのだから。

⇒ Have no fear of perfection. You’ll never reach it.

スペインの画家、サルバドール・ダリの名言です。

「reach」は、「到達する、手が届く」という意味の動詞です。

手で働く人は労働者だ。手と頭で働く人は職人だ。手と頭と心で働く人は芸術家だ。

⇒ He who works with his hands is a laborer. He who works with his hands and his head is a craftsman. He who works with his hands and his head and his heart is an artist.

イタリアの修道士でフランシスコ会の創設者、アッシジのフランチェスコの名言です。

「craftsman」は、「職人、工匠」という意味の名詞です。

私が心から創造すればほとんど全てが上手くいく。頭から創造すればほとんど何も上手くいく。

⇒ If I create from the heart, nearly everything works. If from the head, almost nothing.

ベラルーシ出身の画家、マルク・シャガールの名言です。

「work」は、「機能する、上手くいく」という意味でも用いられる動詞です。

もし一人の作者から盗めば、それは盗作だ。もし多くの作者から盗めば、それは研究だ。

⇒ If you steal from one author, it’s plagiarism. If you steal from many, it’s research.

アメリカの劇作家、ウィルソン・マイズナーの名言です。

「author」は、「著者、作者」という意味の名詞です。

想像力は世界を支配する。

⇒ Imagination governs the world.

フランスの軍人、ナポレオン・ボナパルトの名言です。

「govern」は、「支配する、統治する」という意味の動詞です。

模倣に成功するよりも独創に失敗する方が良い。

⇒ It is better to fail in originality than to succeed in imitation.

アメリカの作家、ハーマン・メルヴィルの名言です。

「originality」は、「独創性、斬新さ」という意味の名詞です。

創造の行為を攻撃し破壊するのは簡単だ。ひとつのことを実行するのは遥かに困難だ。

⇒ It’s easy to attack and destroy an act of creation. It’s a lot more difficult to perform one.

アメリカの小説家、チャック・パラニュークの名言です。

「destroy」は、「破壊する、駄目にする」という意味の動詞です。

自然は神の芸術である。

⇒ Nature is the art of God.

イタリアの詩人、ダンテの名言です。

キリスト教などにおいては神は一人しか存在しないので、「God」の先頭の「G」は大文字になります。

偉大な芸術作品は決して完成しない。

⇒ No great work of art is ever finished.

イタリアの彫刻家、ミケランジェロの名言です。

「work」は、「仕事、職業、作品」という意味の名詞です。

少なくとも毎日、人は短い歌を聞き、良い詩を読み、素晴らしい絵を見て、そしてもし可能なら理性的な言葉を少し話すべきだ。

⇒ One ought, every day at least, to hear a little song, read a good poem, see a fine picture, and, if it were possible, to speak a few reasonable words.

ドイツの詩人、ゲーテの名言です。

「reasonable」は、「理性的な、合理的な」という意味の形容詞です。

パリは、飢え死にすることが未だに芸術であると考えられている世界で唯一の都市だ。

⇒ Paris is the only city in the world where starving to death is still considered an art.

スペインの小説家、カルロス・ルイス・サフォンの名言です。

「starve」は、「餓える、餓死する」という意味の動詞です。

芸術と詩の中では個性が全てである。

⇒ Personality is everything in art and poetry.

ドイツの詩人、ゲーテの名言です。

「personality」は、「人格、個性」という意味の名詞です。

シンプルさと安らぎは、あらゆる芸術作品の真の価値を測定する属性である。

⇒ Simplicity and repose are the qualities that measure the true value of any work of art.

アメリカの建築家、フランク・ロイド・ライトの名言です。

「repose」は、「安らぎ、休息」という意味の名詞です。

互いに調和する色もあれば、ただ衝突する色もある。

⇒ Some colors reconcile themselves to one another, others just clash.

ノルウェー出身の画家、ムンクの名言です。

「reconcile」は、「和解する、調和する」という意味の動詞です。

芸術は長く、人生は短い。

⇒ The art is long, life is short.

古代ギリシャの医者、ヒポクラテスの名言です。

「life」は、「人生、生活、生命」という意味の名詞です。

美しいものは常に奇妙である。

⇒ The beautiful is always bizarre.

フランスの詩人、シャルル・ボードレールの名言です。

「bizarre」は、「奇妙な、奇怪な」という意味の形容詞です。

あらゆる美しい芸術や偉大な芸術の本質は感謝である。

⇒ The essence of all beautiful art, all great art, is gratitude.

ドイツの哲学者、フリードリヒ・ニーチェの名言です。

「gratitude」は、「感謝、深謝」という意味の名詞です。

偉大な芸術家とは、シンプルにする人のことである。

⇒ The great artist is the simplifier.

オランダの画家、ゴッホの名言です。

「simplifier」は、「単純化する人、シンプルにする人」という意味の名詞です。

芸術の歴史は復活の歴史である。

⇒ The history of art is the history of revivals.

イギリスの小説家、サミュエル・バトラーの名言です。

「revival」は、「復活、再生」という意味の名詞です。

芸術をビジネスにする人々は、ほとんど詐欺師である。

⇒ The people who make art their business are mostly imposters.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「imposter」は、「詐欺師、偽物」という意味の名詞です。

一般人は、芸術家が何年も掛けて学んできたことを、1日や1分で理解して学びたいと考えている。

⇒ The public wants to understand and learn in a single day, a single minute, what the artist has spent years learning.

フランスの画家、ポール・ゴーギャンの名言です。

「public」は、「市民、国民、一般人」という意味の名詞です。

芸術の目的とは、私たちの魂から日常生活のほこりを洗い流すことだ。

⇒ The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls.

スペイン生まれの画家、パブロ・ピカソの名言です。

「dust」は、「ちり、ほこり」という意味の名詞です。

何も模倣したくない人は、何も生み出さない。

⇒ Those who do not want to imitate anything, produce nothing.

スペインの画家、サルバドール・ダリの名言です。

「imitate」は、「真似をする、模倣する」という意味の動詞です。

私はリンゴでパリを驚かせるだろう。

⇒ With an apple I will astonish Paris.

フランスの画家、ポール・セザンヌの名言です。

「astonish」は、「驚かせる、びっくりさせる」という意味の動詞です。

まとめ

以上、芸術に関する名言や格言を英語で紹介してきましたが、いかがでしたか?

このページが皆さんのお役に立てば幸いです。

また、以下のページも合わせてご覧ください。
>>最高にかっこいい英語・英単語一覧まとめ100選!
>>パブロ・ピカソの英語名言・格言50選!