健康に関する英語の名言・格言30選一覧まとめ!

このページでは、健康に関する名言や格言を英語で紹介しています。

日々を生きるヒントとなる名言・格言を数多くまとめておりますので、是非あなたのお気に入りのフレーズを探してみてくださいね。

また、以下のページも合わせてご覧ください。
>>超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ!
>>ひとこと英語名言・格言150選!たった一言、3単語の名言だけ厳選

健康に関する英語名言・格言一覧まとめ

それでは、健康に関する名言や格言を英語で紹介していきます。

日本語、英語、簡単な解説を併記していますので、是非英語学習にも活用してみてくださいね。


虚弱な身体は心を弱める。

⇒ A feeble body weakens the mind.

フランスの哲学者、ジャン=ジャック・ルソーの名言です。

「feeble」は、「貧弱な、虚弱な」という意味の形容詞です。

健康な身体は魂のゲストルームである。病気の身体は刑務所である。

⇒ A healthy body is a guest chamber for the soul. A sick body is a prison.

イギリスの哲学者、フランシス・ベーコンの名言です。

「chamber」は、「部屋、応接室」という意味の名詞です。

忙しすぎて自分の健康を管理できない人は、忙しすぎて自分の道具を管理できない整備士のようなものだ。

⇒ A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.

スペインのことわざです。

「mechanic」は、「整備士、機械工」という意味の名詞です。

快活な心は薬のように役立つが、壊れた精神は骨を乾かす。

⇒ A merry heart doeth good like a medicine, but a broken spirit dries the bones.

聖書の中に登場する一節です。

「merry」は、「陽気な、快活な」という意味の形容詞です。

また、「doeth」は「does」の古い表現です。

世界中の全てのお金でも、健康を買い戻すことはできない。

⇒ All the money in the world can’t buy you back good health.

アメリカの歌手、リーバ・マッキンタイアの名言です。

「buy back」は、「買い戻す」という意味です。

早朝の散歩は、一日中の恵みである。

⇒ An early-morning walk is a blessing for the whole day.

アメリカの詩人、ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言です。

「blessing」は、「天の恵み、ありがたいもの」という意味の名詞です。

架空の病気は病気よりも悪い。

⇒ An imaginary ailment is worse than a disease.

ユダヤに伝わることわざです。

「ailment」は、「慢性的な病気」という意味の名詞です。

化学物質の使用によって強化する必要がある食品は、決して食品と見なされるべきではない。

⇒ Any food that requires enhancing by the use of chemical substances should in no way be considered a food.

カナダの作家、ジョン・H・トベの名言です。

「enhance」は、「高める、強化する」という意味の動詞です。

どのような政権に従っても、どんなに激しく戦っても、年齢を重ねるにつれて最終的には健康を維持するのが難しくなる。

⇒ As one ages, eventually, no matter what regime you’ve followed, no matter how fiercely you’ve fought the fight, good health becomes harder to maintain.

アイルランドのジャーナリスト、ローリー・グラハムの名言です。

「regime」は、「政権、政治形態」という意味の名詞です。

健康に関する本を読むときは注意しなさい。あなたはミスプリントで死ぬかもしれない。

⇒ Be careful about reading health books. You may die of a misprint.

アメリカの作家、マーク・トウェインの名言です。

「die of ~」で、「~が原因で死ぬ」という意味になります。

穏やかな心は内的な強さと自信をもたらし、それは健康にとって非常に重要である。

⇒ Calm mind brings inner strength and self-confidence, so that’s very important for good health.

チベットの法王、ダライ・ラマの名言です。

「calm」は、「穏やかな、静かな」という意味の形容詞です。

腐らないものは食べてはならない。

⇒ Don’t eat anything incapable of rotting.

アメリカの作家、マイケル・ポーランの名言です。

「rot」は、「腐る、駄目になる」という意味の動詞です。

水を飲むことは健康的なライフスタイルに必要不可欠である。

⇒ Drinking water is essential to a healthy lifestyle.

アメリカのバスケットボール選手、ステフィン・カリーの名言です。

「essential」は、「必要不可欠な、必須の」という意味の形容詞です。

早寝と早起きは、人を健康で豊かで賢くする。

⇒ Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

アメリカの政治家、ベンジャミン・フランクリンの名言です。

「wealthy」は、「豊かな、富んだ」という意味の名詞です。

食べるために生きるのではなく、生きるために食べなさい。

⇒ Eat to live, not live to eat.

ギリシャの哲学者、ソクラテスの名言です。

食生活に関する深い名言ですね。

運動は王様で、栄養は女王だ。それらをまとめると、王国ができた。

⇒ Exercise is king. Nutrition is queen. Put them together and you’ve got a kingdom.

アメリカの健康専門家、ジャック・ラレンの名言です。

「nutrition」は、「栄養、養分」という意味の名詞です。

運動は身体の健康だけでなく、心の平穏への鍵でもある。

⇒ Exercise is the key not only to physical health but to peace of mind.

南アフリカの元大統領、ネルソン・マンデラの名言です。

「physical」は、「肉体的な、身体の」という意味の形容詞です。

新鮮な空気は医者を貧しくさせる。

⇒ Fresh air impoverishes the doctor.

デンマークのことわざです。

「impoverish」は、「貧しくさせる、貧困化させる」という意味の動詞です。

病気の苦みから、人は健康の甘みを学ぶ。

⇒ From the bitterness of disease man learns the sweetness of health.

スペインのことわざです。

「bitterness」は、「苦さ、苦み」という意味の名詞です。

健康は私たちが買えるものではない。しかし、とても価値のある預金口座になり得る。

⇒ Good health is not something we can buy. However, it can be an extremely valuable savings account.

アメリカの作家、アン・ウィルソンシェフの名言です。

「savings account」は、「普通預金口座、定期預金口座」という意味の名詞です。

幸福とは、健康の最高の形である。

⇒ Happiness is the highest form of health.

チベットの法王、ダライ・ラマの名言です。

「form」は、「形、外見」という意味の名詞です。

健康な人は希望を持っている。そして希望を持っている人は全てを持っている。

⇒ He who has health has hope, and he who has hope has everything.

アラブに伝わることわざです。

「hope」は、「希望、望み」という意味の名詞です。

健康とは完全な身体的、精神的、社会的幸福の状態であり、単に病気や虚弱が無いことだけではない。

⇒ Health is a state of complete physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease or infirmity.

WHO(世界保健機関)憲章の中の一節です。

「well-being」は、「安心、福祉、幸福」という意味の名詞です。

また、「infirmity」は「虚弱、無気力」という意味の名詞です。

健康とは、病気の人だけに見える、健康な人の頭の上の王冠である。

⇒ Health is the crown on the well person’s head that only the ill person can see.

カナダの作家、ロビン・シャーマの名言です。

「crown」は、「王冠、王権」という意味の名詞です。

あなたが家族と世界に贈ることができる最大の贈り物は、健康なあなた自身であると信じている。

⇒ I believe that the greatest gift you can give your family and the world is a healthy you.

アメリカの作家、ジョイス・マイヤーの名言です。

「gift」は、「贈り物、贈与」という意味の名詞です。

もし長生きするつもりなら、心を開きなさい。

⇒ If you would live long, open your heart.

ブルガリアのことわざです。

「would」は、「~するつもりだ、多分~だろう」という意味の助動詞です。

本当の財産とは健康で、金や銀の欠片ではない。

⇒ It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.

インドの人権活動家、マハトマ・ガンジーの名言です。

「wealth」は、「財産、富」という意味の名詞です。

あなたの活力を保ちなさい。健康の無い生活は、水の無い川のようなものだ。

⇒ Keep your vitality. A life without health is like a river without water.

カナダのアイスホッケー選手、マキシム・ラガセの名言です。

「vitality」は、「活力、生命力」という意味の名詞です。

あなたの食べ物を薬にして、あなたの薬を食べ物にしなさい。

⇒ Let food be thy medicine and medicine be thy food.

古代ギリシャの医者、ヒポクラテスの名言です。

「thy」は古い表現で、「そなたの、汝の」という意味の形容詞です。

もし緑の野菜がベーコンと同じくらい良い香りなら、余命は飛躍的に伸びるだろう。

⇒ Life expectancy would grow by leaps and bounds if green vegetables smelled as good as bacon.

アメリカのコラムニスト、ダグ・ラーソンの名言です。

「by leaps and bounds」は、「急速に、飛躍的に」という意味です。

私たちの身体は庭である。私たちの意志は庭師である。

⇒ Our bodies are our gardens. Our wills are our gardeners.

イギリスの劇作家、ウィリアム・シェイクスピアの名言です。

「gardener」は、「庭師、園芸をする人」という意味の名詞です。

医学の技術は、自然に病気を治す間、患者を楽しませることから成る。

⇒ The art of medicine consists of amusing the patient while nature cures the disease.

フランスの哲学者、ヴォルテールの名言です。

「medicine」は、「薬、医学」という意味の名詞です。

最高の医師は最も少ない薬を与える。

⇒ The best doctors gives the least medicine.

アメリカの政治家、ベンジャミン・フランクリンの名言です。

「least」は、「最も少ない、最も小さい」という意味の形容詞です。

最大の愚行とは、他の種類の幸福のために健康を犠牲にすることだ。

⇒ The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.

ドイツの哲学者、アルトゥル・ショーペンハウアーの名言です。

「folly」は、「愚かなこと、愚行」という意味の名詞です。

100万ドルを稼ぐものの、その過程で健康を壊す人は実際には成功していない。

⇒ The man who earns a million but destroys his health in the process is not really a success.

アメリカの作家、ジグ・ジグラーの名言です。

「million」は、「100万」という意味の名詞です。

水は命で、綺麗な水は健康を意味する。

⇒ Water is life, and clean water means health.

アメリカの女優、オードリー・ヘプバーンの名言です。

「life」は、「命、人生、生活」という意味の名詞です。

ワインは最も健康的で衛生的な飲料である。

⇒ Wine is the most healthful and most hygienic of beverages.

フランスの細菌学者、ルイ・パスツールの名言です。

「hygienic」は、「衛生的な、衛生の」という意味の形容詞です。

まとめ

以上、健康に関する名言や格言を英語で紹介してきましたが、いかがでしたか?

このページが皆さんのお役に立てば幸いです。

また、以下のページも合わせてご覧ください。
>>最高にかっこいい英語・英単語一覧まとめ100選!
>>ダイエットに関する英語の格言・名言集!やる気が出る名言まとめ