ダッフィーの名言・名セリフを英語で読もう!ほんわか名言10選

このページでは、大人気のディズニーベア、ダッフィーの名言・名セリフを英語で紹介しています。

ダッフィーは、ミニーマウスがミッキーマウスにプレゼントした手作りのテディベアです。

ダッフルバッグ(duffle bag)に入れてプレゼントされたことが、「Duffy」という名前の由来と言われています。

ダッフィーは日本で最初に人気が爆発したディズニーキャラクターで、東京ディズニーリゾートにおいては、ダッフィー専門のショップができるほどの人気を誇っています。

日本以外の国々においてはほとんど知名度ゼロのキャラクターでしたが、日本での人気を受けて注目が集まったことにより、最近では世界各国でも人気になってきています。

今となっては、その人気の勢いは留まるところを知らない、大人気キャラクターですね。

是非お気に入りの名言を探してみてください!

また、以下のページも合わせてご覧ください。
>>超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ!
>>英語のディズニー恋愛名言フレーズ集30選!ディズニー映画から厳選

ダッフィーの英語名言・名セリフ一覧まとめ

それでは、ダッフィーの名言・名セリフを英語で紹介していきます。

東京ディズニーシーのアトラクション、マイ・フレンド・ダッフィーから引用しています。

簡単な解説も併記していますので、英語学習にも是非お役立てください。


こんにちは、えーと、僕はダッフィー。どんな時でも君の友達!

⇒ Hello, I’m Duffy. I’m your friend no matter when.

ダッフィーとミッキーマウスの出会いのシーンでの名言です。

「no matter when」で、「いつでも、どんな時でも」という意味です。

僕はミニーに、これから行く僕たちの冒険のお話を届けたいんだ。

⇒ I want to send letters to Minnie from destination.

ミッキーと航海の旅に出ることになったダッフィーのセリフです。

「destination」は、「目的地、行先」という意味の名詞です。

そうさ、みんな僕の友達。肩を並べ歩いていこう。

⇒ Yes, everyone is my friend. Let’s go together to anywhere shoulder to shoulder.

「shoulder to shoulder」は、「肩を並べて、心を同じくして、協力して」という意味です。

えっと、ミッキーは僕の大切な友達。でも、ミッキーはミニーの大切な友達。だから、ミッキーとミニーは大切な友達。

⇒ Mickey is my best friend. And, Mickey is Minnie’s best friend. And, Mickey and Minnie are my best friends.

ミッキーとミニーが2人で出掛けてしまい、1人となってしまったダッフィーのセリフです。

「best」は、「最高の、最も」という意味ですね。

僕にももっと大切な友達が欲しいな。

⇒ I want more best friends.

寂しさのあまり、ダッフィーの口から思わずこぼれた言葉です。

「more」は、「さらに、もっと」という意味ですね。

大切な小瓶、願いがきっと叶うよね?

⇒ May my wish in a bottle come true?

友達が欲しいという願い事を書いた紙の入った瓶を海に流すシーンでのセリフです。

「come true」で、「実現する、叶う」という意味になります。

君の名はシェリーメイ。僕のお友達。

⇒ Your name is ShellieMay and you are my friend.

無事、願いが叶ったダッフィーのセリフです。

なお、シェリーメイという名前は「貝殻」という英単語の「shell」に由来しています。

この船、フレンドシップ号。僕たちは時々ミスターフレンドシップって呼んでる。

⇒ This ship’s name is Friendship. We sometimes call him Mr.Friendship.

ミッキーたちと一緒に航海をしている船を紹介するダッフィーです。

「sometimes」は、「時々、たまに」という意味の副詞です。

船にも心があるんだよ。

⇒ The ship has a heart too.

フレンドシップ号についての、ダッフィーの名言です。

「too」は、「~もまた、その上」という意味の副詞です。

まとめ

以上、ダッフィーの名言・名セリフを英語で紹介してきましたが、いかがでしたか?

このページが皆さんのお役に立てば幸いです。

また、以下のページにも是非遊びに来てくださいね!
>>ディズニープリンセスの名言・名セリフを英語で読もう!33選まとめ
>>ミッキーマウスの英語名言・名セリフ16選!至高の名言まとめ