このページでは、ゴルフに関する名言や格言を英語で紹介しています。
ゴルフに関するプロゴルファーや有名人の名言を数多くまとめておりますので、是非あなたのお気に入りのフレーズを探してみてくださいね。
また、以下のページも合わせてご覧ください。
＞＞超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ！
＞＞ひとこと英語名言・格言150選！たった一言、3単語の名言だけ厳選
ゴルフに関する英語名言・格言一覧まとめ
それでは、ゴルフに関する名言や格言を英語で紹介していきます。
日本語、英語、簡単な解説を併記していますので、是非英語学習にも活用してみてくださいね。
悪い態度は悪いスイングよりも劣っている。
⇒ A bad attitude is worse than a bad swing.
アメリカのプロゴルファー、ペイン・スチュワートの名言です。
「attitude」は、「態度、姿勢、振る舞い」という意味の名詞です。
ゴルファーは練習用ティーの上でスイングを練習し、そしてコースではそれを信頼しなければならない。
⇒ A golfer has to train his swing on the practice tee, then trust it on the course.
アメリカのスポーツ心理学者、ボブ・ロテラの名言です。
「trust」は、「信頼する、信用する、信託する」という意味の動詞です。
良いゴルファーは、勝利への決意とボールの切れを待つ忍耐力を持っている。
⇒ A good golfer has the determination to win and the patience to wait for the breaks.
南アフリカ出身のプロゴルファー、ゲーリー・プレーヤーの名言です。
「break」は、ゴルフにおいては「ボールの切れ」という意味でも用いられる名詞です。
素晴らしいパットをする優れた選手はどのゴルファーとも勝負になる。パットができない素晴らしい強打者はどのゴルファーにもかなわない。
⇒ A good player who is a great putter is a match for any golfer. A great hitter who cannot putt is a match for no one.
イギリスのプロゴルファー、ベン・セイヤーズの名言です。
「match for」は、「ふさわしい、お似合いの、勝負になる」という意味です。
大きいクラブでの完璧なストレートショットはまぐれである。
⇒ A perfectly straight shot with a big club is a fluke.
アメリカのプロゴルファー、ジャック・ニクラスの名言です。
「fluke」は、「まぐれ、思わぬ幸運」という意味の名詞です。
ゴルフコースにおいては成果は大切なものではなく、礼儀と誠実さが大切なものである。
⇒ Achievements on the golf course are not what matters, decency and honesty are what matter.
アメリカのプロゴルファー、タイガー・ウッズの名言です。
「achievement」は、「成果、功績、成し遂げること」という意味の名詞です。
テレビでゴルフを見る人は誰でも、グリーンの芝生が成長するのを見るのを楽しむだろう。
⇒ Anyone who watches golf on television would enjoy watching the grass grow on the greens.
アメリカの放送作家、アンディ・ルーニーの名言です。
「grass」は、「草、芝生」という意味の名詞です。
みんなも知っているように、ゴルフは答えのないパズルだ。
⇒ As we all know, golf is a puzzle without an answer.
南アフリカ出身のプロゴルファー、ゲーリー・プレーヤーの名言です。
「puzzle」は、「パズル、謎、難問」という意味の名詞です。
集中力は自信と渇望の組み合わせから生まれる。
⇒ Concentration comes out of a combination of confidence and hunger.
アメリカのプロゴルファー、アーノルド・パーマーの名言です。
「hunger」は、「飢え、渇望」という意味の名詞です。
自信はゴルフにおける王様である。
⇒ Confidence is king in golf.
アメリカのプロゴルファー、ジェイソン・ダフナーの名言です。
「confidence」は、「自信、信頼」という意味の名詞です。
競技を楽しくやり続けるための良い先生を見つけなさい。一生懸命努力し、成功や失望することを恐れてはならない。これがゴルフの全てだ。
⇒ Find a good teacher that will keep the game fun. Work hard and don’t be afraid to have success or disappointment. That is what golf is all about.
アメリカのプロゴルファー、ポーラ・クリーマーの名言です。
「disappointment」は、「失望、落胆」という意味の名詞です。
「all about」は、「～に関する全て、周囲全て」という意味です。
この競技では、何よりも静かな気持ちの中にいる必要がある。
⇒ For this game you need, above all things, to be in a tranquil frame of mind.
イギリス出身のプロゴルファー、ハリー・バードンの名言です。
「frame of mind」は、「気持ち、心構え、気の持ちよう」という意味の名詞です。
対戦相手のことは忘れて、常にパーと対戦しなさい。
⇒ Forget your opponents, always play against par.
アメリカのプロゴルファー、サム・スニードの名言です。
「opponent」は、「対戦相手、敵、反対者」という意味の名詞です。
ゴルフはアメリカ人の好きな2つの娯楽が組み合わさっている。長い散歩と棒でものを打つことだ。
⇒ Golf combines two favorite American pastimes, taking long walks and hitting things with a stick.
アメリカの風刺作家、P・J・オウロークの名言です。
「pastime」は、「気晴らし、娯楽」という意味の名詞です。
ゴルフとは、ファーと叫び、6回打って、5と記録するゲームだ。
⇒ Golf is a game in which you yell fore, shoot six and write down five.
アメリカのラジオパーソナリティ、ポール・ハーベイの名言です。
「fore（ファー）」と「four（4）」が掛けられているのですね。
ゴルフとは完璧なショットをする競技というよりも、自分のミスを受け入れて、それに対応し、スコアを挙げられるかという競技だ。
⇒ Golf is about how well you accept, respond to, and score with your misses much more so than it is a game of your perfect shots.
アメリカのスポーツ心理学者、ボブ・ロテラの名言です。
「respond」は、「反応する、対応する」という意味の動詞です。
ゴルフは一見シンプルだが限りなく複雑である。
⇒ Golf is deceptively simple and endlessly complicated.
アメリカのプロゴルファー、アーノルド・パーマーの名言です。
「deceptively」は、「一見、見かけは」という意味の副詞です。
ゴルフは敬意とスポーツマンシップのゲームだ。私たちはその伝統と慣習を尊重しなければならない。
⇒ Golf is game of respect and sportsmanship. We have to respect its traditions and its rules.
アメリカのプロゴルファー、ジャック・ニクラスの名言です。
「rule」は、「規定、命令、基準、慣習」という意味の名詞です。
ゴルフは恋愛のようなものだ。真剣に考えなければ面白くないし、真剣に考えると心を痛める。
⇒ Golf is like a love affair. If you don’t take it seriously, it’s no fun. If you do take it seriously, it breaks your heart.
アメリカのスポーツ作家、アーサー・デイリーの名言です。
「seriously」は、「真面目に、真剣に、重大に」という意味の副詞です。
私はゴルフをするのが大好きで、それが私の活躍の舞台なのだ。
⇒ I love to play golf, and that’s my arena.
アメリカのプロゴルファー、タイガー・ウッズの名言です。
「arena」は、「競技場、アリーナ、活躍の舞台」という意味の名詞です。
私は勝った試合からは何も学ばなかった。
⇒ I never learned anything from a match that I won.
アメリカのゴルファー、ボビー・ジョーンズの名言です。
「match」は、「試合、適合する人、対戦相手」という意味の名詞です。
もしゴルフコースで嵐に遭って落雷を恐れているのならば、1番アイアンを持ちなさい。神でさえ1番アイアンを打つことはできない。
⇒ If you’re caught on a golf course during a storm and are afraid of lightning, hold up a 1-iron. Not even God can hit a 1-iron.
アメリカのプロゴルファー、リー・トレビノの名言です。
「iron」は、「アイアン」と発音しますので注意しましょう。
以下のページも是非どうぞ。
＞＞発音・アクセント・イントネーションを間違えやすい英語70選一覧まとめ！
ゴルフをしているときには、この世界がなんて悲劇的な場所なのかということを思い出すことはほとんど不可能だ。
⇒ It is almost impossible to remember how tragic a place this world is when one is playing golf.
アイルランドの作家、ロバート・ウィルソン・リンドの名言です。
「tragic」は、「悲惨な、悲劇的な」という意味の形容詞です。
最近の調査では80％のゴルファーが不正を認め、他の20％は嘘をついた。
⇒ On a recent survey, 80 percent of golfers admitted cheating. The other 20 percent lied.
アメリカの作家、ブルース・ランスキーの名言です。
「cheat」は、「だます、不正をする」という意味の動詞です。
どんな状況でも、決してやめない、決してあきらめないと決意しなさい。
⇒ Resolve never to quit, never to give up, no matter what the situation.
アメリカのプロゴルファー、ジャック・ニクラスの名言です。
「resolve」は、「決意する、決心する、解決する」という意味の動詞です。
この競技において成功するために、精神や性格の強さよりも肉体の強さに頼る度合いは低い。
⇒ Success in this game depends less on strength of body than strength of mind and character.
アメリカのプロゴルファー、アーノルド・パーマーの名言です。
「strength」は、「強さ、強度」という意味の名詞です。
もし誰かがフラッグを頂上に立てれば、熱心なゴルファーはエベレストでもプレーするだろう。
⇒ The ardent golfer would play Mount Everest if somebody put a flagstick on top.
アメリカのゴルフコースデザイナー、ピート・ダイの名言です。
「ardent」は、「情熱的な、熱心な」という意味の形容詞です。
練習や訓練をすればするほど、運が良くなるように思える。
⇒ The more I work and practice, the luckier I seem to get.
南アフリカ出身のプロゴルファー、ゲーリー・プレーヤーの名言です。
「the + 比較級 + ～, the + 比較級 + ～」は、「～すればするほど～だ」という意味です。
ゴルフで最も重要なショットとは、次のショットである。
⇒ The most important shot in golf is the next one.
アメリカのプロゴルファー、ベン・ホーガンの名言です。
ここでの「one」は、「shot」のことを指しています。
人の本当の性格を発見するには、彼とゴルフをしなさい。
⇒ To find a man’s true character, play golf with him.
イギリスの小説家、P・G・ウッドハウスの名言です。
「character」は、「性格、人格、性質」という意味の名詞です。
まとめ
以上、ゴルフに関する名言や格言を英語で紹介してきましたが、いかがでしたか？
このページが皆さんのお役に立てば幸いです。
また、以下のページも合わせてご覧ください。
＞＞スポーツや部活に関する英語名言・格言30選！レジェンド達の一言
＞＞最高にかっこいい英語・英単語一覧まとめ100選！