このページでは、卓球に関する名言や格言を英語で紹介しています。
英語で卓球は「table tennis」や「ping-pong」と表記され、世界的にも人気の高いスポーツです。
日本においても非常に盛んな室内競技で、近年はその競技レベルも非常に高く、国際大会の場での存在感も強くなってきていますね。
是非、お気に入りの名言を探してみてください。
また、以下のページにも是非お越しください。
＞＞超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ！
＞＞テニスに関する英語の名言・格言まとめ！フェデラーやナダルの名言も
卓球に関する英語名言・格言一覧まとめ
それでは、卓球に関する英語の名言や格言を紹介していきます。
日本語、英語、簡単な解説を併記していますので、英語学習にもお役立ていただければと思います。
最高の状態にいるだけでは充分ではない。もっと頑張りなさい。
⇒ Being the best is not good enough. Try harder.
「enough」は、「充分に、足りるだけ」という意味の副詞です。
また、「harder」は比較級の用法が使われており、「さらに、もっと」頑張りなさいという意味ですね。
選手権では練習した者が勝つ。
⇒ Championships are won at practice.
英文に即して訳すと、「選手権は練習によって勝たれる」という意味になります。
「championship」は、「選手権、大会、勝者の地位」という意味の名詞です。
ボールを待ってはいけない。狩るんだ。
⇒ Don’t wait for it, hunt it.
「hunt」は、「狩る、追求する、捜し出す」という意味の動詞です。
日本語の中でも、「ハンティング」という言葉は頻繁に使われますね。
全ての一球一球が大切なんだ。
⇒ Every ball counts.
「count」は、「数える、大切である、価値がある」という意味の動詞です。
なお、「every」という形容詞の後ろには単数名詞を伴います。
この場合は、「balls」ではなく「ball」と単数形になるため注意しましょう。
どんなトーナメントの始めにおいても、完璧なスタートが常に重要だ。
⇒ A perfect start is always important at the beginning of any tournament.
ドイツの卓球選手、ティモ・ボルの名言です。
「any」は、肯定文では「どんな～でも、どれほど～でも」という意味の形容詞です。
また、「tournament」は「トーナメント、勝ち抜き試合」という意味の名詞です。
敗北から学習しなさい。そうすれば、あなたは勝者になるだろう。
⇒ Learn from your defeat and you’ll be a winner.
「defeat」は、「打破、敗北、失敗」という意味の名詞です。
また、「winner」は「勝者、優勝者、成功しそうな人」という意味の名詞です。
人生は厳しいが、卓球はもっと厳しいものだ！
⇒ Life is hard, table tennis is harder!
「hard」という形容詞は1つ目の英文でも登場しましたね。
「固い、熱心な、厳しい」という意味を持っている単語です。
情熱だけだ。偉大な情熱が、魂を偉大なものまで引き上げることができる。
⇒ Only passions. Great passions can elevate the soul to great things.
中国の卓球選手、ツァン・ジーカーの名言です。
「passion」は、「情熱、感情、情欲」という意味の名詞です。
また、「elevate」は「高める、上げる」という意味の動詞です。
卓球は原子のようなものだ。知らない人にとっては、単に非常に小さく、取るに足らない存在なんだ。
⇒ Table Tennis is like an atom. To the ignorant it is merely microscopic and insignificant in existance.
「microscopic」は、「顕微鏡の、非常に小さい」という意味の形容詞です。
また、「insignificant」は「つまらない、取るに足らない」という意味の形容詞です。
あなたは1つの武器で戦いに行くことはできない。
⇒ You can’t go to battles with one weapon.
中国の卓球選手、リー・フーロンの名言です。
「weapon」は、「武器、兵器」という意味の名詞です。
まとめ
以上、卓球に関する名言や格言を英語で紹介してきましたが、いかがでしたか？
このページが皆さんのお役に立てば幸いです。
また、以下のページにも是非遊びに来てくださいね！
＞＞バレーボールに関する英語の名言・格言集！前向きになれる名言まとめ
＞＞サッカーに関する英語の名言・格言まとめ！ペレ、マラドーナなど