このページでは、lash, lush, rash, rushという4つの「ラッシュ」の意味と発音の違いについて解説していきます。
どの単語も似たような意味を持っており、つい混同してしまう英単語かと思います。
是非、この機会に違いをしっかりと押さえておきましょう。
以下のページもご覧ください。
＞＞「adapt」「adopt」「adept」の意味の違いと覚え方
＞＞「emotion」「feeling」「mood」「sentiment」の意味の違いとは？
「ラッシュ」（lash, lush, rash, rush）の意味と発音の違い
それでは早速、4つの「ラッシュ」の意味と発音の違いについて解説していきます。
lash, lush, rash, rushという4つの「ラッシュ」の意味の違いを簡単にまとめると、以下のようになります。
lash ⇒ むち、むちで打つ、まつ毛、激しい衝突
lush ⇒ 青々とした、豪華な、酒、酒を飲む
rash ⇒ 気の早い、無謀な、発疹、多発
rush ⇒ 急ぐ、突進する、突進、殺到
また、それぞれの発音は以下の通りです。
lash ⇒ lˈæʃ
lush ⇒ lˈʌʃ
rash ⇒ rˈæʃ
rush ⇒ rˈʌʃ
いかがでしょうか。
「a」の発音記号は「æ」、「u」の発音記号は「ʌ」という規則性が見えてくるかと思います。
次は、それぞれの単語の意味や発音についてひとつずつ詳しく見ていきましょう。
「lash」という単語の意味と発音
「lash」は、名詞や動詞として使われる単語です。
名詞として用いられる際は、「むち、激しい衝突、まつ毛」という意味になります。
「まつ毛」のことは、英語では一般的に「アイラッシュ（eyelash）」と表現します。
また、「まつエク」は「eyelash extentions」、「ビューラー」のことは「eyelash curler」と言います。
ちなみに「ビューラー」は和製英語で、英会話の中では意味が伝わらないので注意しましょう。
以下のページもご覧ください。
＞＞海外では通じない和製英語、160語を一覧にまとめてみた
動詞として用いられる際は、「むちで打つ、激しく非難する、激しく動かす、結ぶ、縛る」など、様々な意味があります。
使用頻度はあまり高くないかもしれませんが、余裕があれば覚えておくようにしましょう。
なお、「lash」は「lˈæʃ」と発音します。
「l」は、日本語の「ラ」と同じように、舌を上の歯の付け根に押し付けて発音します。
また、「æ」は日本語の「エ」を発音するときと同じ口の形で、「ア」と発音しましょう。
上でも述べたように、「lash」「lush」「rash」「rush」に限っては、「a」は「æ」、「u」は「ʌ」と発音します。
この規則性さえ覚えておけば、他の「ラッシュ」の英単語も迷わずに発音できるかと思います。
「lush」という単語の意味と発音
「lush」は、基本的には形容詞として使われる単語です。
形容詞として使われる際は、「青々と茂った、青草の多い、豪華な」という意味です。
石鹸やバス用品でお馴染みの、「LUSH」というブランドも有名ですね。
イオンモールやららぽーとなどを中心に多くの店舗を構えており、一度は目にしたことがある人も多いのではないかと思います。
この「LUSH」は、オーガニック野菜やフルーツから石鹸を作っていることから、このブランド名が付けられたそうです。
また、スラングとして使われる際には名詞や動詞になることもあり、その場合は「酒、酒を飲む」という意味になります。
特にアメリカではよく使われているスラングです。
なお、「lush」は「lˈʌʃ」と発音します。
「l」は、日本語の「ラ」と同じように、舌を上の歯の付け根に押し付けて発音します。
また、「ʌ」は日本語の「ウ」を発音するときと同じ口の形で、「ア」と発音しましょう。
「rash」という単語の意味と発音
「rash」は、基本的には名詞や形容詞として使われる単語です。
名詞として使われる際は、「発疹、多発」という意味になります。
あせもや吹き出物のことを表す英単語で、この意味での使用頻度が最も高いかと思います。
一方、形容詞として使われる際には、「気の早い、無謀な」という意味になります。
他の3つの「ラッシュ」とは異なり、あまり日本語の中でカタカナ英語として使われていない英単語なので、覚えるのは少し大変かもしれません。
なお、「rash」は「rˈæʃ」と発音します。
「r」は、日本語の「ラ」とは異なり、舌を反らせて口の中にはくっつけずに発音します。
また、「æ」は日本語の「エ」を発音するときと同じ口の形で、「ア」と発音しましょう。
「rush」という単語の意味と発音
「rush」は、基本的には動詞や名詞として使われる英単語です。
動詞として使われる際は、「急ぐ、突進する、急に起こる」という意味になります。
また、名詞として使われる際は、「突進、激しい感情、多忙、殺到」という意味です。
通勤ラッシュや帰省ラッシュなどのように、日本語の中でもカタカナ英語として頻繁に使われている「ラッシュ」は、この「rush」に該当します。
「苦しい（kurushii）通勤ラッシュ」という語呂合わせで覚えると、記憶に定着しやすいのではないかと思います。
なお、「rush」は「rˈʌʃ」と発音します。
「r」は、日本語の「ラ」とは異なり、舌を反らせて口の中にはくっつけずに発音します。
また、「ʌ」は日本語の「ウ」を発音するときと同じ口の形で、「ア」と発音しましょう。
まとめ
以上、lash, lush, rash, rushという4つの「ラッシュ」の意味や発音の違いについて解説してきましたが、いかがでしたか。
これらの単語は非常によく似ているため、意味と発音の違いをしっかりと押さえて適切に使いこなせるようになりましょう。
このページが、皆さんの参考になれば幸いです。
また、以下のページもあわせてご覧ください。
＞＞スペルが似ていて間違えやすい英単語・紛らわしい英単語50組一覧
＞＞「fit」「suit」「match」の違いとは？意味や使い方に注意しよう